今天给各位分享麦琪的礼物的知识,其中也会对麦琪的礼物读书笔记进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
欧·亨利《麦琪的礼物》原文
《麦琪的礼物》作者:欧·亨利 吉姆好像从恍惚之中醒来,把德拉紧紧地搂在怀里。现在,别着急,先让我们花个十秒钟从另一角度审慎地思索一下某些无关紧要的事。房租每周八美元,或者一百万美元——那有什么差别呢?数学家或才子会给你错误的答案。麦琪带来了宝贵的礼物,但就是缺少了那件东西。
黛拉手握着仅有的十八美元七角,三番确认后,陷入了沉默。她和吉姆蜗居在小公寓,生活虽穷,情却深。黛拉费尽心思,希望能为吉姆挑选到一件合适的圣诞礼物。他们最自豪的是吉姆的金表与黛拉的长发。黛拉凝视镜中,解下长发,让其垂至原长,再迅速盘起,披上外套,出门。
“吉姆,亲爱的,”她喊道,“别那样盯着我。我把头发剪掉卖了,因为不送你一件礼物,我过不了圣诞节。头发会再长出来的——你不会在意吧,是不是?我非这么做不可。我的头发长得快极啦。说句‘恭贺圣诞’吧!如姆,让我们快快乐乐的。
欧·亨利(O.Henry,1862年9月11日—1910年6月5日),又译奥·亨利,原名威廉·西德尼·波特(William Sydney Porter),美国短篇小说家、美国现代短篇小说创始人,其主要作品有《麦琪的礼物》、《警察与赞美诗》、《最后一片叶子》、《二十年后》等。
The gifts 麦琪的礼物 By O.Henry 欧·亨利 One dollar and eighty-seven cents.That was all. 一元八角七。全都在这儿了。 Three times Della counted it. 德拉反复数了三次。 One dollar and eighty-seven cents. 还是一元八角七。
欧亨利《麦琪的礼物》原文
欧·亨利《麦琪的礼物》的原文:吉姆好像从恍惚之中醒来,把德拉紧紧地搂在怀里。现在,别着急,先让我们花个十秒钟从另一角度审慎地思索一下某些无关紧要的事。房租每周八美元,或者一百万美元——那有什么差别呢?数学家或才子会给你错误的答案。麦琪带来了宝贵的礼物,但就是缺少了那件东西。
黛拉手握着仅有的十八美元七角,三番确认后,陷入了沉默。她和吉姆蜗居在小公寓,生活虽穷,情却深。黛拉费尽心思,希望能为吉姆挑选到一件合适的圣诞礼物。他们最自豪的是吉姆的金表与黛拉的长发。黛拉凝视镜中,解下长发,让其垂至原长,再迅速盘起,披上外套,出门。
尽管生活贫苦,但黛拉和吉姆都渴望将最好的东西赠予彼此。麦琪的故事,象征着尊贵与圣洁,这正是黛拉和吉姆之间的感情写照。
“德尔,”他说,“让我们把圣诞礼物放在一边,保存一会儿吧。它们实在太好了,目前尚不宜用。我卖掉金表,换钱为你买了发梳。现在,你做肉排吧。”正如诸位所知,麦琪是聪明人,聪明绝顶的人,他们把礼物带来送给出生在马槽里的耶稣。他们发明送圣诞礼物这玩艺儿。
欧·亨利的《麦琪的礼物》中,主人公德拉面对圣诞节仅有的1元8角7分钱,感到无计可施。她意识到生活充满了哭泣、抽泣和微笑,而此刻的她只能选择哭泣。尽管生活艰难,她仍怀揣对丈夫吉姆的爱,决心为他寻找一份特别的礼物。她曾花费大量时间储蓄,希望能送给他一件精致、贵重的礼物,象征他的价值。
《麦琪的礼物》阅读检测题
1、欧·亨利,美国著名短篇小说家,作品构思新颖,语言诙谐,结局常常出人意料。其作品包括《麦琪的礼物》、《警察与赞美诗》、《最后一片藤叶》等,与契诃夫和莫泊桑并列世界三大短篇小说巨匠。被誉为“美国生活的百科全书”。【作品特色】欧·亨利小说以美国生活为背景,描述了贫富之间的社会现象。
2、主题上,通过他们贫困中的互赠礼物,反映了美国下层人民的艰难生活,同时赞美了他们之间的纯真爱情。题目“麦琪的礼物”不仅比喻他们互相馈赠的礼物,同时也赞美他们如同给圣婴耶稣送礼的麦琪一样,无私和纯真。麦琪的礼物阅读答案(2)文章继续描述了德拉夫妇在圣诞节期间,互相馈赠礼物的温馨场景。
3、那三位麦琪,读者都知道,全是有智慧的人——非常有智慧的人——他们带来礼物,送给生在马槽里的圣婴耶稣。他们首创了圣诞节馈赠礼物的风俗。他们既然有智慧,他们的礼物无疑也是聪明的,可能还附带着一种碰上收到同样的东西时可以交换的权利。
4、杰姆还没有看到送给他的美丽礼物呢!她热切的把它拖在自己掌心上递给他。这无知无觉的贵重金属似乎闪闪地反映着她的快活和热诚的神情。漂亮吗,杰姆?我跑遍了全城才找到它。现在你每天要把表看上一百次了。把你的表拿给我。
5、通过德拉夫妇在贫困中忍痛割爱互赠礼物的故事,反映了美国下层人民的艰难生活,赞美了他们善良的心地和纯真的爱情。“麦琪的礼物”这一题目首先是指德拉、杰姆夫妇在圣诞节互相馈赠的礼物。其次是赞叹德拉夫妇“他们就是麦琪”,赞美他们的无私和纯真的爱情。
6、通过德拉夫妇在贫困中忍痛割爱互赠礼物的故事,文章赞美了他们无私的爱,同时也揭示了“麦琪的礼物”这一题目的深层含义:他们就是像给圣婴耶稣赠送圣诞礼物的麦琪,他们以最纯粹、无私的方式表达了对彼此的爱,他们的爱比物质的礼物更宝贵、更聪明,正如麦琪给圣婴的礼物一样,充满了智慧与慷慨。
麦琪的礼物原文
1、欧·亨利《麦琪的礼物》的原文:吉姆好像从恍惚之中醒来,把德拉紧紧地搂在怀里。现在,别着急,先让我们花个十秒钟从另一角度审慎地思索一下某些无关紧要的事。房租每周八美元,或者一百万美元——那有什么差别呢?数学家或才子会给你错误的答案。麦琪带来了宝贵的礼物,但就是缺少了那件东西。
2、她站在窗子跟前,呆呆地瞅着外面灰蒙蒙的后院里,一只灰猫正在灰色的篱笆上行走。明天就是圣诞节了,她只有一块八毛七分钱来给吉姆买一件礼物。好几个月来,她省吃俭用,能攒起来的都攒了,可结果只有这一点儿。一星期二十块钱的收入是不经用的。支出总比她预算的要多。总是这样的。
3、吉姆非但不按她的吩咐行事,反而倒在睡椅上,两手枕在头下,微微发笑。“德尔,”他说,“让我们把圣诞礼物放在一边,保存一会儿吧。它们实在太好了,目前尚不宜用。我卖掉金表,换钱为你买了发梳。现在,你做肉排吧。”正如诸位所知,麦琪是聪明人,聪明绝顶的人,他们把礼物带来送给出生在马槽里的耶稣。
4、黛拉手握着仅有的十八美元七角,三番确认后,陷入了沉默。她和吉姆蜗居在小公寓,生活虽穷,情却深。黛拉费尽心思,希望能为吉姆挑选到一件合适的圣诞礼物。他们最自豪的是吉姆的金表与黛拉的长发。黛拉凝视镜中,解下长发,让其垂至原长,再迅速盘起,披上外套,出门。
5、麦琪的礼物原文 一块八毛七分钱。全在这儿了。其中六毛钱还是铜子儿凑起来的。这些铜子儿是每次一个、两个向杂货铺、菜贩和肉店老板那儿死乞白赖地硬扣下来的;人家虽然没有明说,自己总觉得这种掂斤播两的交易未免太吝啬,当时脸都躁红了。德拉数了三遍。
6、原文题目:The Gift of the Magi, 王仲年先生译为“麦琪的礼物”,麦琪属于音译,The Magi其实是指自东方而来,专程到马厩里给圣子送礼物的三位智者,此举动开创了送圣诞礼之风。详见圣经马太福音第二章第一节和第七至第十三节。
赏析麦琪的礼物
赏析:小说的情节。圣诞节快到了,一对恩爱的小夫妻想互赠礼物。但是拮据的经济条件使他们捉襟见肘,只能卖掉自己心爱的东西换取对方心爱的东西。结果妻子卖掉了美丽的长发,给丈夫买了白金表链;而丈夫却卖掉了祖传的金表,给妻子买来了她向往已久的发梳。
德拉,有着让希巴女皇的“珠宝和首饰相形见绌”的金发,可以想见她的美丽。她对贫苦平淡的生活心静如水,也没有渴望表现自己的骚动。小说细致地描写了她无钱为丈夫买礼物的焦灼心情,她上街卖发买表链的急迫,回家后为了不让丈夫难过精心修饰短发,这一切都深刻细腻地表现了她深厚诚挚的爱情。
在西方人看来,圣诞礼物是最可珍贵的,因而也希望自己获得的礼物是最有价值的“麦琪的礼物”。 美国著名作家欧·亨利在《麦琪的礼物》这篇小说中,用他笔调幽默又带有淡淡哀伤的艺术语言讲述了一个“没有曲折、不足为奇的故事”。
以下是欧·亨利的名作《麦琪的礼物》赏析 :《麦琪的礼物》这篇文章,一开头就设置悬念,德拉只有一元八毛,可是明天就是圣诞节了,她不够钱给丈夫买礼物,作者接着围绕德拉一头美丽的秀发和杰姆的金表展开描写,德拉为了给吉姆买他梦寐以求的金表表链,忍痛割爱,卖掉了一头的秀发。
还没有评论,来说两句吧...